甘味人蔘(作: Yes! Ginseng)という台湾のアナログゲームを自分なりに理解する

先日(とはいっても一月以上前ですが)、台湾にいたときに雲彩軒中山店というお店でアナログゲームを購入しました

www.taipeinavi.com

Yes! Ginsengというメーカーさん作のもので、

”夜市人蔘”という台湾の夜市モチーフのカードゲームは日本語版があったのですが

"甘味人蔘"というタピオカミルクティ等の甘味モチーフの神経衰弱ゲームは中国語と英語のみだったのでYoutubeを見ながら理解しようと思います

パッケージ情報
ゲームルール

公式のHow to play動画がこちら。英語名はWhat a Sweet Lifeのようです

youtu.be

パッケージ情報

ゲーム情報

プレイ人数: 2~5名
ゲーム時間: 10分程度
ルールを理解するまでの時間: 5分
対象年齢: 6歳+ ~

内容物

デザートカード: 35枚
シチュエーションカード: 48枚 ... 氷37 + 砂糖7 + ミックス4
台座: 5個
ゲームブック: 3冊 ... ルールブック1 + 甘味説明(英/中それぞれ1)
サイコロ: 1個
シチュエーション説明カード: 2枚 ... 英/中それぞれ1 (箱には記載無し)

説明

Eating and drinking are the two most "indispensable" experiences when visiting Taiwan.

Come with "Yes! Ginseng" on a sweet tour and explore the great foods of Taiwan!

台湾に訪れたならフードやドリンクは最も欠かせない体験です。

"Yes! Ginseng"の甘味ツアーに行き台湾の素晴らしいグルメを探訪しましょう!

ゲームルール

勝利条件

指定のデザートカードを7枚揃える

ゲーム準備

プレイヤー毎に台座を一つ選ぶ
プレイヤー毎にシチュエーションカードを7枚配る(氷6, 砂糖1)
テーブルにカードを6×7に裏向きで配置する(氷5, ミックス2, デザート35)

なお、台座にはそれぞれテーマがあります

Tea Shop Beverages(手搖飲料)
Traditional Pastries(傳統糕點)
Sweet Soup(甜湯冰品)
Snack Carts(推車古早味)
99-cent Gourmet(銅板點心)

要は神経衰弱なので難易度差は一切ありませんのでお好みで

付属の冊子に各テーマの解説がついています

プレイ方法-基本行動

サイコロを振り、その数だけテーブルのカードを表向きにめくる
自分の台座に記載されたデザートカードがあればすべて取る
取ったカードと同じ枚数を手札のカードから出しテーブルに置く
取られなかったデザートカードは裏向きに戻す
(次の人のターンへ)

*手札と台座のカード合計数が常に7枚になるようにします

*表向きにめくった氷カードは裏向きにせずそのままにします

プレイ方法-シチュエーションカード

シチュエーションカード(氷、砂糖、ミックス)は特殊アクションが入ります

(1) 氷カードが6枚以上表になった場合

その場で対象プレイヤーのターンは終了し、次の人のターンへ移行します

次のプレイヤーはテーブルを"解氷"する必要があります

通常通りサイコロを振り、任意のその数以下の氷カードを裏向きに戻します(解氷)

例: サイコロの表示が3の場合の解氷アクション例

・氷カードを1枚裏向きに戻し、カードを2枚表向きにめくる

・氷カードを2枚裏向きに戻し、カードを1枚表向きにめくる

・氷カードを3枚裏向きに戻す

続いて基本行動2以降を実行します

(2) ミックスカードが表になった場合

その場で対象プレイヤーのターンは終了し、全ての表向きカード+1枚の裏向きカード(任意選択)をシャッフルします

シャッフルしたカードは裏向きにして好きな場所に戻します

続いて基本行動5を実行します(次の人のターンへ)

(3) 砂糖カードが2枚表になった場合

"アタックモード"が有効になります

アタックモードのやり方

・対象プレイヤーを選択する(最大2人、1人でも可)

・対象プレイヤーのデザートカードと砂糖カードを交換する

・交換したデザートカード2枚はテーブル上のカード4枚(任意選択)を加えてシャッフルし裏向きにしてテーブルへ戻す